Der Botschafter und die einzelnen Arbeitsgebiete der Vertretung
Politik
Auch nach dem Beitritt Estlands zu EU und NATO bleibt es Arbeitsschwerpunkt der Botschaft Tallinn, die politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Beziehungen zwischen Estland und Deutschland aktiv zu fördern und konstruktiv zu begleiten. Es gehört zu den zentralen Aufgaben der Vertretung, die politische Entwicklung in Estland zu beobachten und hierüber mit deutschen und estnischen Entscheidungsträgern in den Dialog zu treten. Hierfür sind gute persönliche und vertrauensvolle Kontakte zwischen den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Botschaft und ihren Gesprächspartnern auf estnischer Seite unerlässlich.
Die bilateralen Beziehungen zwischen Estland und der Bundesrepublik Deutschland sind traditionell eng und freundschaftlich. Dies beweist nicht zuletzt eine große Zahl hochrangiger offizieller Besuche auf der Ebene von Bund, Ländern und Gemeinden, an deren Vermittlung und Vorbereitung die Botschaft unmittelbar mitwirkt. Große Beachtung fand der Besuch der Bundeskanzlerin Angela Merkel Ende August 2008. Am 23. Oktober 2008 hatte Staatspräsident Ilves in Berlin ein Treffen mit Bundespräsident Köhler und hielt auf Einladung der Humboldt-Universität einen Vortrag im Rahmen der "Humboldt-Reden". Staatspräsident Ilves und Ministerpräsident Ansip nahmen am 9. November 2009 an den Feierlichkeiten zum 20. Jahrestag des Mauerfalls teil. Zu den Höhepunkten des Besucheraustauschs 2010 gehörten der Besuch von Bundespräsidenten Wulff im September, von Außenminister Westerwelle im Januar, April und Juni und von der Bundesagrarministerin Ilse Aigner im Juli.
Kontakte zu diplomatischen Vertretungen anderer Staaten, insbesondere die gegenseitige Information und Abstimmung mit den hier vertretenen EU-Partnern, sind ebenfalls ein wichtiger Teil der täglichen Arbeit und für die politische Meinungsbildung unverzichtbar.
Ihre Ansprechpartner im Politikreferat der Botschaft sind:
Christian Matthias Schlaga, Botschafter
Karl Robert Dornieden, Sachbearbeiter
Wirtschaft
Das Wirtschaftsreferat der Botschaft unterstützt, fördert und pflegt die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen Estland und Deutschland. Dabei arbeitet die Botschaft eng zusammen mit der Deutsch-Baltischen Handelskammer, anderen Institutionen der deutschen Außenwirtschaft und den Vertretern der deutschen Wirtschaft in Estland. Soweit möglich, unterstützt die Botschaft die in Tallinn vertretenen Büros der Bundesländer sowie Repräsentanten der deutschen Wirtschaft und ihre Institutionen durch die Vermittlung politischer Kontakte.
Der Sozialreferent der Botschaft (Dienstsitz Botschaft Riga) hält Kontakt zu Gewerkschaften und Arbeitnehmerverbänden in den drei baltischen Staaten.
Ihre Ansprechpartnerinnen im Wirtschaftsreferat der Botschaft sind:
Frank Maier, Ständiger Vertreter und Leiter des Wirtschaftsreferats
Jana Marin, Mitarbeiterin
Telefon (00372) 6275 300
Fax (00372) 6275 304
Rechts- und Konsularwesen
Das Rechts- und Konsularreferat der Botschaft gewährt deutschen Staatsangehörigen Rat und Beistand. Das Konsulargesetz und die Rechtsordnungen Deutschlands und Estlands bilden dabei die rechtliche Grundlage und den Rahmen für die praktische Tätigkeit der Vertretung. Die Ausstellung von Reisepässen und Passersatzpapieren, die Vornahme von Beurkundungen und Beglaubigungen, die Entgegennahme von Anzeigen in Personenstandsangelegenheiten oder auch die Beratung von hilfsbedürftigen Deutschen sind nur einige Beispiele für die umfangreiche Tätigkeit auf diesem Gebiet. Dabei ist allerdings wichtig zu wissen, dass die Botschaft Reisebüros, Automobilklubs, Dolmetscher, Übersetzer, Rechtsanwälte, Notare, Banken u.ä. nicht ersetzen kann.
Auch estnische Staatsangehörige sowie Bürger von Drittstaaten, die in Estland ständigen Aufenthalt haben, können eine Reihe von Dienstleistungen des Rechts- und Konsularreferats in Anspruch nehmen. Dies gilt insbesondere für die Ausstellung von Visa sowie für Beurkundungen und Beglaubigungen.
Ihre Ansprechpartner im Rechts- und Konsularreferat der Botschaft sind:
Aili Rehbein, Leiterin des Referats
Heinz Lauten, Kanzler I. Klasse
Bernhard Hudowski, Bürosachbearbeiter (Visaangelegenheiten)
Paul Otto Zerbe, Bürosachbearbeiter (Passaangelegenheiten)
Telefon (00372) 6275 300
Fax (00372) 6275 304
Kultur
Die kulturelle Zusammenarbeit zwischen Deutschland und Estland stellt einen weiteren Arbeitsschwerpunkt der Botschaft dar.
Das Kulturreferat koordiniert und unterstützt die in Estland tätigen deutschen Kultur- und Bildungseinrichtungen, insbesondere das Goethe-Institut (GI) Tallinn, die beiden Deutschen Kulturinstitute (DKI) Tallinn und Tartu, den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD), die Deutschsprachige Abteilung des Tallinna Saksa Gümnaasium sowie den Fachberater Deutsch der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA). Es wirkt bei der Vorbereitung und Durchführung von Besuchsreisen im Kultur- und Bildungsbereich mit. Ein Schwerpunkt liegt auf der Förderung der deutschen Sprache. Weitere Arbeitsbereiche sind der akademische Austausch, der Jugendaustausch, Städtepartnerschaften und die Beziehungen zu den Kirchen. Darüber hinaus beobachtet das Kulturreferat die estnische Politik in den genannten Bereichen und unterhält enge Kontakte zu estnischen Bildungsinstitutionen sowie einer Vielzahl weiterer kultureller Einrichtungen.
Ihre Ansprechpartner sind:
Aili Rehbein, Referentin
Heinz Lauten, Kanzler I. Kl.
Telefon (00372) 6275 300
Fax (00372) 6275 304
Kontakt Kulturreferat
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Der Pressereferent ist Sprecher der Botschaft. Er pflegt den Kontakt zu den estnischen Medien und den in Estland akkreditierten Journalisten. Er informiert die Medien über die Politik der Bundesregierung und über deutschlandbezogene Themen im allgemeinen.
Ihre Ansprechpartner sind:
Aili Rehbein, Pressereferentin
Brita Veimen, Mitarbeiterin
Telefon (00372) 6275 300
Fax (00372) 6275 304
Kontakt Pressereferat
Verwaltung
Die Verwaltung ist für die Organisation und den Ablauf des inneren Dienstes der Botschaft verantwortlich. Sie regelt den zweckmäßigen und wirtschaftlichen Ablauf des Dienstbetriebs sowie den Personaleinsatz und verwaltet das Budget sowie die Liegenschaften der Vertretung.
Ihre Ansprechpartner sind:
Heinz Lauten, Kanzler
Paul Otto Zerbe, Bürosachbearbeiter
Bernhard Hudowski, Bürosachbearbeiter
Telefon (00372) 6275 300
Fax (00372) 6275 304
Kontakt Verwaltung
Militärattachéstab
Der Militärattachéstab befasst sich mit militärpolitischen und wehrtechnischen Fragen.
Ihr Ansprechpartner ist:
OTL i.G. Axel Pfaffenroth (Dienstsitz Helsinki)
Telefon: (00358) 9 4585 8800
Fax: (00358) 9 4585 8880
Mehr
Arbeit und Soziales
Der Bereich Arbeit und Soziales befasst sich mit der aktuellen gesellschaftspolitischen Entwicklung in Estland mit den Schwerpunkten
- Beschäftigung, Arbeitsrecht und Sozialdialog
- Sozialrecht und Gesundheitspolitik
- Frauen- und Familienpolitik.
Ziel ist die laufende Weiterentwicklung der Beziehungen zwischen Estland und Deutschland im sozialpolitischen Bereich (Kontakte zu estnischen Fachministerien, Sozialpartnern, Nichtregierungsorganisationen, Fachleuten und engagierten Einzelpersonen aus den genannten Bereichen).
Estland und Deutschland kooperieren in EU-geförderten und bilateralen Projekten, die zum Teil durch die Bundesländer durchgeführt werden. Zusammenarbeit erfolgt auch in den Organen und Institutionen der EU. In diesem Zusammenhang gibt es einen regelmäßigen Informations- und Meinungsaustausch, der auch die Vorbereitung zur Durchführung bilateraler Abkommen einschließt.
Ihr Ansprechpartner ist:
Philip Plischke, Sozialreferent (Dienstsitz Riga)
Telefon (00371) 7085 100
Fax (00371) 7085 149